Read our conversation with John C. Liau as he discusses what it’s like to create a new work out of a family’s home movie collection.